1 00:00:23,600 --> 00:00:27,990 Si la gente no lo hiciera a veces... 2 00:00:29,880 --> 00:00:33,400 ...hacer tonterías, 3 00:00:33,440 --> 00:00:35,430 nada... 4 00:00:36,440 --> 00:00:44,710 ...lo inteligente alguna vez se haría. 5 00:00:48,240 --> 00:00:52,840 Si la gente no hiciera a veces tonterías, Nunca se haría nada inteligente. 6 00:00:53,760 --> 00:00:55,560 Hola. 7 00:00:55,600 --> 00:00:57,590 Mi nombre es Ludwig Wittgenstein. 8 00:00:57,640 --> 00:00:59,440 Soy un prodigio. 9 00:00:59,480 --> 00:01:01,470 Voy a contarte mi historia. 10 00:01:01,520 --> 00:01:05,480 nací en 1889 a una familia inmensamente rica en Viena. 11 00:01:05,520 --> 00:01:07,510 Me gustaría presentárselos. 12 00:01:07,560 --> 00:01:09,920 (Fanfarria) - Esta es mi madre, Leopoldine. 13 00:01:09,960 --> 00:01:11,950 Estaba loca por la música. 14 00:01:12,960 --> 00:01:16,320 De hecho, ella estaba tan ocupada entreteniendo a Brahms y Mahler 15 00:01:16,360 --> 00:01:19,910 que nos quedamos con los 26 tutores y siete pianos de cola. 16 00:01:19,960 --> 00:01:23,400 Hermine, mi hermana mayor, era un pintor aficionado. 17 00:01:24,440 --> 00:01:28,640 Gretyl se casó con un americano y fue psicoanalizado por Freud. 18 00:01:28,680 --> 00:01:31,910 De Helene guardaremos silencio. 19 00:01:31,960 --> 00:01:34,270 Tres de mis hermanos murieron jóvenes. 20 00:01:34,320 --> 00:01:39,080 Hans se escapó a Estados Unidos para escapar de papá. y desapareció de un barco en la Bahía de Chesapeake. 21 00:01:39,120 --> 00:01:43,640 Las tropas de Kurt se rebelaron en la Primera Guerra Mundial y la vergüenza lo llevó al suicidio. 22 00:01:44,640 --> 00:01:47,710 Rudolf, que estaba encorvado, pasó la mayor parte de su tiempo en Berlín. 23 00:01:47,760 --> 00:01:52,760 Cuando no estaba haciendo teatro, pasaba el rato en el Comité Científico Humanitario. 24 00:01:52,800 --> 00:01:56,430 Se colmó bebiendo un vaso de cianuro en su bar favorito. 25 00:01:56,480 --> 00:02:00,360 Eso deja a Paul. Era concertista de piano, pero perdió un brazo en la guerra. 26 00:02:01,160 --> 00:02:04,840 Ravel compuso el Concierto para lamano izquierda especialmente para él. 27 00:02:04,880 --> 00:02:09,240 Y en cuanto a papá, siempre estaba en la oficina. invertir en bonos americanos. 28 00:02:09,280 --> 00:02:11,920 Así escapamos de la inflación y se mantuvo rico - 29 00:02:11,960 --> 00:02:14,000 megaricos, como los Rockefeller. 30 00:02:14,040 --> 00:02:16,030 (Música suave) 31 00:04:03,480 --> 00:04:08,030 En arte, es difícil decir cualquier cosa tan bueno como no decir nada. 32 00:04:29,280 --> 00:04:35,200 Incluso haber expresado pensamientos falsos con audacia y claramente es haber ganado mucho. 33 00:04:54,080 --> 00:04:56,070 Del tiempo. 34 00:04:58,120 --> 00:05:01,190 Los horrores del infierno se puede experimentar en un solo día. 35 00:05:01,240 --> 00:05:03,440 Eso es mucho tiempo. 36 00:05:03,480 --> 00:05:05,470 (murmullos) 37 00:05:05,520 --> 00:05:08,120 (Balbuceo de murmullos) 38 00:05:15,480 --> 00:05:19,630 Iba a pasar toda la vida desvincularme de mi educación. 39 00:05:19,680 --> 00:05:22,200 "Es lo mejor que se puede encontrar en Viena", dijo mamá. 40 00:05:23,480 --> 00:05:26,920 Compartí profesora de historia con Adolf Hitler. 41 00:05:26,960 --> 00:05:28,950 Qué grito. 42 00:05:29,000 --> 00:05:31,440 (El murmullo de voces se intensifica) 43 00:05:31,480 --> 00:05:33,470 (Cacofonía de voces) 44 00:06:02,520 --> 00:06:04,510 (Débil murmullo) 45 00:06:08,280 --> 00:06:10,270 (El disparo resuena) 46 00:06:10,320 --> 00:06:12,310 (Imita disparos) 47 00:06:17,280 --> 00:06:18,560 (Tictac débil) 48 00:06:20,680 --> 00:06:24,200 Si alguien simplemente se adelanta a tiempo, algún día lo alcanzará. 49 00:06:31,680 --> 00:06:34,670 Estoy en Inglaterra. Todo lo que me rodea me lo dice. 50 00:06:35,720 --> 00:06:41,480 VOZ MASCULINA: Dime cómo estás buscando, y te diré lo que estás buscando. 51 00:06:42,480 --> 00:06:44,000 ¿Quién es ese? 52 00:06:44,040 --> 00:06:46,720 Salve, terrícola. 53 00:06:46,760 --> 00:06:50,280 ¿Terrícola? Soy un filósofo, Ludwig Wittgenstein. 54 00:06:50,320 --> 00:06:51,760 ¿Quién eres? 55 00:06:51,800 --> 00:06:54,790 Podrías llamarme Sr. Green. 56 00:06:54,840 --> 00:06:57,400 ¿Puedo hacerte una pregunta? 57 00:06:57,440 --> 00:07:00,480 ¿Cuántos dedos de los pies tienen los filósofos? 58 00:07:00,520 --> 00:07:01,920 Diez. 59 00:07:02,960 --> 00:07:04,950 Fascinante. 60 00:07:05,000 --> 00:07:07,390 Eso es lo que tienen los humanos. 61 00:07:07,440 --> 00:07:12,960 Señor Green, los filósofos son humanos y saber cuántos dedos tienen. 62 00:07:13,000 --> 00:07:14,480 Oh querido. 63 00:07:14,520 --> 00:07:19,960 ¿Eso significa ¿Los marcianos no pueden ser filósofos? 64 00:07:20,000 --> 00:07:22,760 - Oh, Dios. - (xilófono) 65 00:07:30,880 --> 00:07:34,960 LUDWIG DE ADULTO: Me escapé de la familia yendo a la Universidad de Manchester. 66 00:07:35,960 --> 00:07:40,590 Mánchester, una ciudad industrial en el norte inglés. 67 00:07:41,600 --> 00:07:46,280 (Risas) Recuerdo que mi padre dijo: "Donde hay suciedad, hay latón." 68 00:07:47,000 --> 00:07:51,710 Bueno, mi objetivo era ser pionero en aeronáutica. 69 00:07:51,760 --> 00:07:57,600 Pero mis experimentos Terminó en un fracaso adolescente y me di por vencido. 70 00:07:59,080 --> 00:08:02,360 Abandoné mi intento fallido diseñar un motor, 71 00:08:03,360 --> 00:08:07,360 y, como el héroe inglés, Dick Whittington, 72 00:08:07,400 --> 00:08:13,800 fue al sur a Cambridge estudiar filosofía con Bertrand Russell. 73 00:08:18,880 --> 00:08:25,200 ¿Por qué no lo admites? ¿No hay rinocerontes en esta habitación? 74 00:08:25,240 --> 00:08:29,710 Porque, profesor Russell, el mundo está hecho de hechos, no de cosas. 75 00:08:30,760 --> 00:08:32,750 Búscalo tú mismo. 76 00:08:33,760 --> 00:08:37,720 Te lo digo a ciencia cierta, ¡No hay rinocerontes en esta habitación! 77 00:08:37,760 --> 00:08:40,150 La cuestión es metafísica, no empírica. 78 00:08:41,160 --> 00:08:44,360 Pensé que el próximo gran paso en la filosofía. sería tuyo. 79 00:08:44,400 --> 00:08:47,200 Ahora no estoy tan seguro. 80 00:08:49,440 --> 00:08:51,430 (Gruñidos) 81 00:08:51,480 --> 00:08:53,470 Profesor Russell. 82 00:08:54,520 --> 00:08:56,510 Profesor Russell. 83 00:08:59,600 --> 00:09:01,590 (Grillos cantando) 84 00:09:11,280 --> 00:09:13,350 ¡Shh! 85 00:09:31,280 --> 00:09:33,270 "Querido Ottoline, 86 00:09:34,320 --> 00:09:39,760 Señor Schwinckel-Winkel, Nos esforzamos mucho en universales y particulares. 87 00:09:39,800 --> 00:09:46,670 Tiene la pura pasión intelectual en el grado más alto, y eso me hace amarlo. 88 00:09:46,720 --> 00:09:50,400 Él dice todas las mañanas. comienza su trabajo con esperanza, 89 00:09:50,440 --> 00:09:54,640 y cada noche termina en la desesperación." 90 00:09:54,680 --> 00:10:00,550 "Ambos tenemos el mismo sentimiento que hay que entender o morir. 91 00:10:01,960 --> 00:10:05,480 Es el joven que uno espera. 92 00:10:07,280 --> 00:10:11,750 Su disposición es la del artista, intuitivo y de mal humor. 93 00:10:12,960 --> 00:10:16,430 Él me afecta, tal como yo te afecto a ti. 94 00:10:20,680 --> 00:10:26,000 Llego a conocer cada vuelta y giro de los caminos en el que te irrito y deprimo 95 00:10:26,040 --> 00:10:29,750 - de ver cómo..." RUSSELL: "...me irrita y deprime. 96 00:10:31,240 --> 00:10:34,080 Y al mismo tiempo lo amo y admiro. 97 00:10:35,320 --> 00:10:40,270 Su pasión hirviente puede llevarlo a cualquier parte. " 98 00:10:40,320 --> 00:10:42,200 ♪ GILBERT y SULLIVAN: Estoy solo y sin ser observado 99 00:10:42,840 --> 00:10:47,600 ♪ En resumen, la afectación de mi medievalismo. 100 00:10:48,640 --> 00:10:53,880 ♪ Nacido de un amor morboso de admiración. 101 00:11:03,360 --> 00:11:05,350 Dios, los ingleses son un grupo raro. 102 00:11:05,400 --> 00:11:08,120 Lady Ottoline Morrell era la más extraña. 103 00:11:08,160 --> 00:11:11,040 Se estaba follando al jardinero y Russell. 104 00:11:12,280 --> 00:11:14,750 Toda la diversión fue en las casas de campo. 105 00:11:15,760 --> 00:11:18,120 Todos los demás se sentían miserables. 106 00:11:18,160 --> 00:11:20,150 Cambridge era miserable. 107 00:11:20,200 --> 00:11:22,430 Allí no había oxígeno. 108 00:11:22,480 --> 00:11:25,240 (Respira con voz ronca) 109 00:11:25,280 --> 00:11:29,480 ¿Te imaginas pasar las tardes? ¿Con esos apóstoles pretenciosos? 110 00:11:30,680 --> 00:11:32,670 No era divertido en las fiestas. 111 00:11:39,960 --> 00:11:43,240 La charla de borrachos de los intelectuales británicos Me aburrí. 112 00:11:43,280 --> 00:11:50,150 Entonces, desesperado, huí a Noruega y construí una pequeña casa en un fiordo en el fin del mundo. 113 00:11:51,600 --> 00:11:54,240 Empecé a escribir Notas sobre lógica. 114 00:12:19,280 --> 00:12:22,990 ¿Cómo puedo ser lógico? antes de ser un ser humano? 115 00:12:25,680 --> 00:12:29,070 Lo mas importante es ajustar cuentas conmigo mismo. 116 00:12:30,480 --> 00:12:32,470 Es mucho más fácil aquí en Noruega. 117 00:12:33,480 --> 00:12:35,470 La soledad es felicidad. 118 00:12:36,480 --> 00:12:40,080 Puedo hacer más trabajo aquí en un día. de lo que puedo en un mes con la gente. 119 00:12:41,440 --> 00:12:44,430 ¡Cambridge era absolutamente insoportable! 120 00:12:45,680 --> 00:12:47,670 Un burdel. 121 00:12:47,720 --> 00:12:49,710 Imposible concentrarse. 122 00:12:51,720 --> 00:12:53,390 Aquí por fin, 123 00:12:53,440 --> 00:12:56,640 Siento... estoy resolviendo cosas. 124 00:13:18,280 --> 00:13:21,670 He oído al señor Wittgenstein se ha ido a Noruega. 125 00:13:21,720 --> 00:13:23,710 Le dije que estaría oscuro. 126 00:13:24,160 --> 00:13:26,150 Dijo que odiaba la luz del día. 127 00:13:27,160 --> 00:13:29,150 Le dije que sería Solitario. 128 00:13:30,280 --> 00:13:34,670 Dijo que prostituyó su mente. Hablar con gente inteligente. 129 00:13:35,720 --> 00:13:37,710 Dije que estaba enojado. 130 00:13:37,760 --> 00:13:40,830 Dijo que Dios lo proteja de la cordura. 131 00:13:40,880 --> 00:13:42,870 Dios ciertamente lo hará. 132 00:13:42,920 --> 00:13:45,440 Es impactante que nunca haya leído a Aristóteles. 133 00:13:49,200 --> 00:13:50,870 (Haciendo tictac) 134 00:13:52,080 --> 00:13:55,440 LUDWIG: No sólo tengo la impresión visual de un buzón. 135 00:13:55,480 --> 00:13:57,470 Sé que esto es un buzón. 136 00:13:57,520 --> 00:14:00,830 Sé que esto es una mano. 137 00:14:00,880 --> 00:14:02,870 ¿Y qué es una mano? 138 00:14:02,920 --> 00:14:05,600 Esto, por ejemplo. 139 00:14:05,640 --> 00:14:08,480 Es una cierta certeza. 140 00:14:08,520 --> 00:14:10,350 Estoy familiarizado con la certeza. 141 00:14:10,400 --> 00:14:13,550 Sé que este estudio de cine está en Waterloo. 142 00:14:13,600 --> 00:14:18,880 Pero ¿cómo lo sé? ¿Que eres Ludwig Wittgenstein? 143 00:14:20,080 --> 00:14:22,360 (Música suave de piano) 144 00:14:48,680 --> 00:14:50,670 ¡Ludwig, Luis! 145 00:14:50,720 --> 00:14:53,920 Acabo de saber de mamá que te vas a unir. 146 00:14:53,960 --> 00:14:57,510 Ahora mira, entiendo que quieras poner tu granito de arena. en esta terrible guerra, 147 00:14:57,560 --> 00:15:00,030 pero ¿por qué quieres morir en las trincheras? 148 00:15:00,080 --> 00:15:01,990 ¿Por qué no conseguir un trabajo administrativo en Viena? 149 00:15:02,040 --> 00:15:04,510 Porque quiero ir al frente. 150 00:15:04,560 --> 00:15:06,630 ¿Por qué arriesgarte así, Ludwig? 151 00:15:06,680 --> 00:15:08,990 Has sido exento, por el amor de Dios. 152 00:15:09,040 --> 00:15:13,510 Estar cara a cara con la muerte me dará la oportunidad de ser un ser humano digno. 153 00:15:14,520 --> 00:15:16,510 Estaré haciendo algo. 154 00:15:16,560 --> 00:15:18,870 (Puñalada de acordes de piano) 155 00:15:19,920 --> 00:15:21,910 Yo también voy. 156 00:15:21,960 --> 00:15:24,760 Tenemos que cumplir con nuestro deber. 157 00:15:24,800 --> 00:15:27,560 (Música dramática de piano) 158 00:15:35,240 --> 00:15:37,230 (Disparos y fuego de artillería) 159 00:15:40,160 --> 00:15:44,080 Donde dos principios se encuentran que no pueden reconciliarse unos con otros, 160 00:15:44,120 --> 00:15:47,510 entonces cada uno llama al otro tonto o hereje. 161 00:15:47,560 --> 00:15:49,550 (Disparos y fuego de artillería) 162 00:15:58,160 --> 00:16:01,390 ¡Me odian porque soy voluntario! 163 00:16:03,840 --> 00:16:06,680 Estoy rodeado de gente que me odia. 164 00:16:08,280 --> 00:16:11,830 La cercanía de la muerte me traerá la luz de la vida. 165 00:16:13,040 --> 00:16:15,030 Dios, ilumíname. 166 00:16:15,080 --> 00:16:17,070 ¡Dios, ilumíname! 167 00:16:20,480 --> 00:16:22,470 Soy un gusano. 168 00:16:22,520 --> 00:16:25,910 Ruega a Dios que me haga hombre. 169 00:16:27,280 --> 00:16:29,270 Dios esté conmigo. 170 00:16:30,360 --> 00:16:32,350 ¡Dios esté conmigo! 171 00:16:32,400 --> 00:16:34,390 ¡Amén! 172 00:17:01,360 --> 00:17:03,350 Sé que este mundo existe. 173 00:17:04,880 --> 00:17:08,190 Pero su significado es problemático. 174 00:17:10,240 --> 00:17:12,230 ¿Soy bueno o soy malo? 175 00:17:14,360 --> 00:17:22,160 Cuando mi conciencia trastorna mi equilibrio, entonces no estoy de acuerdo con algo. 176 00:17:26,680 --> 00:17:28,670 ¿Qué es? 177 00:17:29,680 --> 00:17:31,670 ¿Es el mundo? 178 00:17:32,840 --> 00:17:34,830 ¿O es Dios? 179 00:17:53,960 --> 00:17:56,160 Wittgenstein ha sido hecho prisionero. 180 00:17:56,200 --> 00:17:58,190 ¡Oh, qué fascinante! 181 00:17:58,240 --> 00:18:03,160 "Soy un prisionero de guerra en Monte Cassino bajo los italianos. 182 00:18:04,160 --> 00:18:07,150 Espero que nos veamos después de la guerra. 183 00:18:07,200 --> 00:18:12,750 Recibir disparos en muchas ocasiones ha alterado mi forma de pensar sobre la filosofía. 184 00:18:13,760 --> 00:18:18,200 Lo mismo ocurre con el Evangelio breve de Tolstoi. 185 00:18:20,440 --> 00:18:25,600 He escrito un libro llamado Tractatus Logico-Philosophicus. 186 00:18:25,640 --> 00:18:31,640 Combina simbolismo lógico. con misticismo religioso. 187 00:18:33,280 --> 00:18:38,640 Es mejor sin zapatos, sin zapatos. 188 00:18:39,680 --> 00:18:41,670 Te amo, Luis." 189 00:18:41,720 --> 00:18:43,920 Debo enviarle más tabletas de cacao. 190 00:18:43,960 --> 00:18:45,950 Parece que está bastante deprimido. 191 00:18:47,440 --> 00:18:49,830 ¿Sabe que has estado en prisión, Bertie? 192 00:18:49,880 --> 00:18:51,680 Dudo. 193 00:18:52,680 --> 00:18:54,880 Qué buenos modales siempre, Ludwig. 194 00:18:56,080 --> 00:18:58,070 Buen stock. 195 00:19:00,880 --> 00:19:03,270 ¿Qué es el simbolismo lógico? 196 00:19:04,280 --> 00:19:06,270 Oh, es demasiado difícil de explicar. 197 00:19:07,680 --> 00:19:12,150 Ese es tu problema, Bertie. Nunca puedes responder una pregunta directa. 198 00:19:16,000 --> 00:19:17,040 (Suenan las campanas de la iglesia) 199 00:19:18,680 --> 00:19:23,360 Me liberaron del campo de prisioneros el 21 de agosto de 1919. 200 00:19:24,400 --> 00:19:28,600 Quería publicar mi Tractatus, Entonces volví a Viena. 201 00:19:28,640 --> 00:19:31,030 (Música dramática de piano) 202 00:19:52,080 --> 00:19:54,070 ¡Ludwig! 203 00:19:54,120 --> 00:19:58,320 Luis, ¿a qué te refieres? ¿Quieres enseñar en una escuela rural? 204 00:19:58,360 --> 00:20:01,480 Sería como un instrumento de precisión. abriendo cajas. 205 00:20:01,520 --> 00:20:03,510 Mira, fuiste condecorado en la guerra. 206 00:20:03,560 --> 00:20:06,790 Bertrand Russell Dice que eres la gran esperanza filosófica. 207 00:20:06,840 --> 00:20:09,310 No se puede ir a enseñar a provincias. 208 00:20:09,360 --> 00:20:13,280 Hermine, me recuerdas a alguien mirando por una ventana cerrada 209 00:20:13,320 --> 00:20:16,840 quién no puede explicar los extraños movimientos de alguien externo. 210 00:20:17,600 --> 00:20:19,720 No se puede saber qué tipo de tormenta está azotando, 211 00:20:19,760 --> 00:20:23,520 o que esta persona podría sólo estar gestionando mantenerse en pie con dificultad. 212 00:20:24,560 --> 00:20:27,240 Bueno, sigo pensando que es un desperdicio de tus talentos. 213 00:20:27,280 --> 00:20:30,000 Si no hubieras sido tan tonto y nos diste todo tu dinero, 214 00:20:30,040 --> 00:20:34,320 podrías publicar tu libro tú mismo, sin tener que inclinarse ante los editores. 215 00:20:34,360 --> 00:20:38,120 No quiero forzar mi filosofía. en el mundo, si un editor no lo publica. 216 00:20:38,160 --> 00:20:39,750 ¿No puedes entender eso? 217 00:20:40,800 --> 00:20:44,800 Bueno, prefiero tener una persona feliz. para un hermano que para un santo infeliz. 218 00:20:46,840 --> 00:20:49,480 voy a enseñar. 219 00:20:53,840 --> 00:20:55,830 NIÑOS:? Tres ratones ciegos 220 00:20:55,880 --> 00:21:00,430 "Esas posibilidades de verdad de su argumento de verdad 221 00:21:00,480 --> 00:21:06,190 que verifican... y proposiciones... Lo llamaré fundamentos de verdad..." 222 00:21:09,200 --> 00:21:10,790 Sí, bien. 223 00:21:10,840 --> 00:21:13,720 Proposición. Entonces, ¿qué es esto aquí? 224 00:21:15,240 --> 00:21:17,230 ¿Cómo se llama esto aquí? 225 00:21:18,240 --> 00:21:20,230 Lógica. 226 00:21:22,680 --> 00:21:24,670 ¿Qué es esto aquí? 227 00:21:26,000 --> 00:21:27,990 ¿Cómo se llama esto aquí? 228 00:21:36,080 --> 00:21:41,630 enseñándote es una... completamente... experiencia ingrata. 229 00:21:42,680 --> 00:21:44,400 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 230 00:21:46,840 --> 00:21:49,360 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 231 00:21:54,040 --> 00:21:56,030 Es una pérdida de tiempo. 232 00:21:56,080 --> 00:22:00,550 Es una pérdida de mi tiempo, Tu tiempo, el tiempo de todos. 233 00:22:02,280 --> 00:22:05,560 Lo entiendes... ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 234 00:22:07,800 --> 00:22:09,790 ¡Ay dios mío! 235 00:22:11,000 --> 00:22:12,990 ¡Oh, querido, querido Dios! 236 00:22:19,880 --> 00:22:22,270 La enseñanza resultó ser una farsa. 237 00:22:23,280 --> 00:22:25,270 Tuve que "hacer un corredor"... 238 00:22:26,320 --> 00:22:29,200 ...y mentir sobre mi brutalidad hacia los niños. 239 00:22:30,240 --> 00:22:37,030 Simplemente no eran buenos en lógica o matemáticas, y me volvieron loco. 240 00:22:38,480 --> 00:22:41,920 Me engañé pensando que mi origen y mi clase social no eran importantes 241 00:22:41,960 --> 00:22:47,430 pero me destaqué como un pulgar dolorido en estas escuelas provinciales. 242 00:22:49,000 --> 00:22:53,080 Los padres me odiaban y me llamaban extraño. 243 00:22:54,600 --> 00:22:56,590 Me sentí culpable durante años. 244 00:22:56,640 --> 00:22:58,630 De alguna manera había fallado. 245 00:22:59,600 --> 00:23:01,590 Moralmente. 246 00:23:06,880 --> 00:23:08,870 Este es un buzón rojo. 247 00:23:08,920 --> 00:23:10,910 ¿Cómo sabes eso? 248 00:23:10,960 --> 00:23:12,710 He hecho mi tarea. 249 00:23:12,760 --> 00:23:16,150 El verde es verde. 250 00:23:16,200 --> 00:23:18,270 Los niños aprenden cuando los adultos creen. 251 00:23:18,320 --> 00:23:20,310 La duda viene después de la creencia. 252 00:23:20,360 --> 00:23:22,800 Sé lo que creo. 253 00:23:22,840 --> 00:23:28,600 De donde vengo no hay adultos, y así no hay dudas. 254 00:23:30,960 --> 00:23:36,400 Si envío esta carta a Nueva York, ¿eso fortalecer mi convicción de que la tierra existe? 255 00:23:36,440 --> 00:23:39,120 La tierra existe. 256 00:23:39,160 --> 00:23:41,880 Y también los marcianos. 257 00:23:41,920 --> 00:23:44,440 (xilófono) 258 00:23:44,480 --> 00:23:46,470 (Haciendo tictac) 259 00:23:49,720 --> 00:23:53,350 Bueno, terminas el libro con la línea, 260 00:23:53,400 --> 00:23:56,870 "De lo cual no se puede hablar, Por eso hay que guardar silencio." 261 00:23:57,880 --> 00:23:59,870 ¿Por qué no lo hiciste? 262 00:23:59,920 --> 00:24:03,040 No entiendo una palabra, Ludwig. Es una palabrería. 263 00:24:03,080 --> 00:24:05,070 ¿Cuánto te pagaron por esto? 264 00:24:06,080 --> 00:24:10,600 No me pagaron nada por los derechos, y no recibirá regalías. 265 00:24:10,640 --> 00:24:14,190 Típico. no podrás comprar un par de calcetines pronto. 266 00:24:14,240 --> 00:24:16,230 Pero he publicado un libro. 267 00:24:16,280 --> 00:24:18,080 Escuché que el libro solo se publicó 268 00:24:18,120 --> 00:24:20,430 porque Bertrand Russell escribió una introducción. 269 00:24:21,480 --> 00:24:23,760 LUDWIG: Tengo la presentación de Russell. 270 00:24:23,800 --> 00:24:25,790 Él tampoco puede entender una palabra. 271 00:24:25,840 --> 00:24:27,590 HERMINA: ¿Quién puede? 272 00:24:27,640 --> 00:24:32,350 Hermine, debemos mejorarnos a nosotros mismos. 273 00:24:34,000 --> 00:24:38,280 Eso es todo lo que podemos hacer para mejorar el mundo. 274 00:24:39,280 --> 00:24:42,080 ¿Es cierto que estás diseñando a Gretyl? una casa nueva? 275 00:24:42,120 --> 00:24:44,110 Así es. Todo el asunto. 276 00:24:45,120 --> 00:24:49,240 Hasta los pestillos de las ventanas y las manijas de las puertas. 277 00:24:49,880 --> 00:24:52,870 Bueno, espero que sea más comprensible. que tu libro. 278 00:24:56,160 --> 00:24:58,150 (Suena el teléfono) 279 00:25:02,120 --> 00:25:04,320 ¿Maynard? 280 00:25:04,360 --> 00:25:06,080 - Maynard? - ¡Chaleco! 281 00:25:06,120 --> 00:25:07,520 Ah. 282 00:25:07,560 --> 00:25:10,280 Su libro es oscuro y demasiado breve. 283 00:25:10,320 --> 00:25:12,070 Pero bueno. 284 00:25:12,120 --> 00:25:13,840 Mi introducción fue publicada. 285 00:25:13,880 --> 00:25:16,840 Si, pero sigo pensando Deberíamos llevarlo de regreso a Cambridge. 286 00:25:16,880 --> 00:25:18,950 Maynard, vamos a llegar tarde. 287 00:25:19,000 --> 00:25:21,390 Vas a tener que arreglar sus subvenciones. 288 00:25:21,440 --> 00:25:25,320 En un momento de amnesia, delató todo su dinero a sus hermanos y hermanas. 289 00:25:25,360 --> 00:25:27,240 Una auténtica fortuna, según me han dicho. 290 00:25:27,280 --> 00:25:29,320 Si puedo ordenar las economías del mundo, 291 00:25:29,360 --> 00:25:32,040 Debería poder conseguir un estipendio para Wittgenstein. 292 00:25:32,080 --> 00:25:36,390 - Es decir, si Cambridge todavía lo tendrá. - Oh, estoy seguro de que lo tendrán. 293 00:25:36,440 --> 00:25:40,040 Su Tractatus está de moda, lo que pensemos al respecto. 294 00:25:40,080 --> 00:25:42,600 Bueno, déjamelo a mí, sé cómo recuperarlo. 295 00:25:43,920 --> 00:25:46,680 Oh, ejem, Maynard, espera un momento, yo sólo... 296 00:25:47,720 --> 00:25:50,190 Johnny, ¿te apetece un viaje a Viena? 297 00:25:51,240 --> 00:25:52,760 ¿Viena? 298 00:25:52,800 --> 00:25:54,790 (Cantos del coro) 299 00:26:14,800 --> 00:26:16,790 Doctor Wittgenstein. 300 00:26:17,800 --> 00:26:19,790 Doctor Wittgenstein. 301 00:26:28,080 --> 00:26:30,070 He venido a llevarte a casa. 302 00:26:31,280 --> 00:26:33,270 ¿Hogar? 303 00:26:33,320 --> 00:26:35,310 - ¿Dónde está eso? -Cambridge. 304 00:26:35,360 --> 00:26:37,350 Cambridge. 305 00:26:38,360 --> 00:26:40,350 Dios me ayude. 306 00:26:41,360 --> 00:26:43,830 Tengo cartas del señor Keynes y del señor Russell. 307 00:26:45,520 --> 00:26:47,510 Debería presentarme. 308 00:26:47,560 --> 00:26:49,550 Johnny. 309 00:26:55,680 --> 00:27:00,200 El señor Russell me pidió que le dijera que eres el mayor filósofo de nuestro tiempo. 310 00:27:00,240 --> 00:27:02,230 Bueno... 311 00:27:03,400 --> 00:27:07,870 Dime, Johnny, ¿eres filósofo? 312 00:27:07,920 --> 00:27:09,510 Sí. 313 00:27:09,560 --> 00:27:11,550 ¿Estás feliz? 314 00:27:13,200 --> 00:27:16,350 You know, you really should give it up. 315 00:27:17,880 --> 00:27:20,080 Sal mientras puedas. 316 00:27:20,120 --> 00:27:22,110 (Música de piano elegante) 317 00:27:40,320 --> 00:27:41,990 ¡Lidia! 318 00:27:42,040 --> 00:27:43,840 Ah, Maynard. 319 00:27:43,880 --> 00:27:46,840 Dios ha llegado. Estaba en el tren de las 5:15. 320 00:27:46,880 --> 00:27:50,880 ¿Estás seguro de que es buena idea traerlo aquí? ¿Maynard? 321 00:27:50,920 --> 00:27:54,960 He oído que es difícil y peculiar. 322 00:27:55,000 --> 00:27:59,040 Un filósofo no es ciudadano de ninguna comunidad. 323 00:28:00,680 --> 00:28:04,440 ¿Se adapta a sus amigos de Bloomsbury? 324 00:28:05,480 --> 00:28:11,080 Parece tan torpe y germánico. 325 00:28:11,120 --> 00:28:13,110 Sí, lo es. 326 00:28:13,160 --> 00:28:16,470 ¿Por qué sois todos tan interesantes en él? 327 00:28:16,520 --> 00:28:19,160 Porque es un genio, Lydoushka. 328 00:28:20,200 --> 00:28:23,350 Sí, pero ¿qué está haciendo? 329 00:28:23,400 --> 00:28:26,310 Él está tratando de definir para nosotros Los límites del lenguaje. 330 00:28:26,360 --> 00:28:29,270 Y qué es tener comunicación, uno con otro. 331 00:28:30,520 --> 00:28:32,960 No seas tan pomposo. 332 00:28:33,000 --> 00:28:35,990 Querida, voy a ser pomposa. 333 00:28:36,040 --> 00:28:38,840 el pais necesita más de un filósofo decente. 334 00:28:38,880 --> 00:28:42,720 Bertie necesita algo de competencia. Nuestra importación vienesa podría ser la solución. 335 00:28:43,760 --> 00:28:51,350 Maynardoushka, tu cabeza Es infinitamente más flexible que mis piernas. 336 00:29:26,680 --> 00:29:29,360 ¿Qué estás haciendo? Todos te están esperando. 337 00:29:31,080 --> 00:29:33,070 ¡Vete, por favor! 338 00:29:33,120 --> 00:29:35,110 ¡Me están torturando! 339 00:29:36,880 --> 00:29:38,630 Por el amor de Dios, sólo abre la boca. 340 00:29:38,680 --> 00:29:41,070 y decir lo primero que se te viene a la cabeza. 341 00:29:41,120 --> 00:29:43,110 No seas tan ridículo. 342 00:29:44,240 --> 00:29:47,920 Escuche, simplemente termine este seminario. y podemos ir al cine. 343 00:30:15,880 --> 00:30:18,520 Un perro... no puede mentir. 344 00:30:20,560 --> 00:30:22,550 Tampoco puede ser sincero. 345 00:30:25,160 --> 00:30:28,680 Un perro puede estar esperando que venga su amo. 346 00:30:29,680 --> 00:30:32,520 ¿Por qué no puede estar esperándolo? para venir el próximo miércoles? 347 00:30:34,880 --> 00:30:37,080 ¿Será porque no tiene lenguaje? 348 00:30:40,280 --> 00:30:46,360 Si un león pudiera hablar, nosotros no lo haríamos. ser capaz de entender lo que dijo. 349 00:30:49,400 --> 00:30:51,390 ¿Por qué digo tal cosa? 350 00:30:53,160 --> 00:30:57,360 Si pudiéramos entenderlo, no debería pensar Tendríamos demasiados problemas con un león. 351 00:30:57,400 --> 00:30:59,230 Podríamos conseguir un intérprete. 352 00:31:00,280 --> 00:31:02,560 ¿Quieres decir para mí o para el león? 353 00:31:02,600 --> 00:31:05,480 Sí, sí, nosotros...podríamos conseguir un intérprete. 354 00:31:06,520 --> 00:31:08,510 ¿Pero qué posible uso podría tener eso? 355 00:31:08,560 --> 00:31:11,360 imaginar un idioma es imaginar una forma de vida. 356 00:31:13,920 --> 00:31:17,520 Es lo que hacemos y quienes somos. que da sentido a nuestras palabras. 357 00:31:17,560 --> 00:31:21,680 No puedo entender el idioma del león, porque no sé cómo es su mundo. 358 00:31:21,720 --> 00:31:24,440 ¿Cómo puedo saber el mundo que habita un león? 359 00:31:28,080 --> 00:31:33,360 ¿No logro entenderlo? ¿Porque no puedo mirar dentro de su mente? 360 00:31:48,600 --> 00:31:50,590 (Susurrando) 361 00:32:04,880 --> 00:32:11,560 ¿Qué hay detrás de mis palabras? cuando digo: "Ésta es una piña muy agradable"? 362 00:32:13,480 --> 00:32:15,710 No, por favor, tómate tu tiempo. 363 00:32:15,760 --> 00:32:17,750 ESTUDIANTE: El pensamiento, Profesor. 364 00:32:17,800 --> 00:32:19,790 Veo. 365 00:32:20,920 --> 00:32:26,950 ¿Y cuál es el pensamiento que se esconde detrás? las palabras: "Ésta es una piña muy agradable"? 366 00:32:27,000 --> 00:32:29,150 Esta es una piña muy agradable. 367 00:32:29,200 --> 00:32:31,190 Escúchame. 368 00:32:31,240 --> 00:32:37,590 Imaginamos el significado de lo que decimos como algo extraño, misterioso, oculto a la vista. 369 00:32:37,640 --> 00:32:40,520 ¡Pero no hay nada oculto! ¡Todo está abierto a la vista! 370 00:32:42,800 --> 00:32:44,790 Es solo... 371 00:32:44,840 --> 00:32:48,720 son sólo los filósofos los que enturbian las aguas. 372 00:32:48,760 --> 00:32:50,670 ESTUDIANTE: Profesor Wittgenstein. 373 00:32:51,720 --> 00:32:53,710 No puedes conocer este dolor. 374 00:32:53,760 --> 00:32:56,120 Sólo yo puedo. 375 00:32:56,160 --> 00:32:58,150 ¿Estás seguro de que lo sabes? 376 00:32:58,200 --> 00:33:00,400 ¿No dudas que sentiste dolor en ese momento? 377 00:33:00,440 --> 00:33:02,750 ¿Cómo podría? 378 00:33:02,800 --> 00:33:06,190 Si no podemos hablar de dudas aquí, Tampoco podemos hablar de conocimiento. 379 00:33:07,040 --> 00:33:08,480 No lo sigo. 380 00:33:08,520 --> 00:33:10,720 no tiene sentido hablar de saber algo 381 00:33:10,760 --> 00:33:13,040 en un contexto donde No podríamos dudarlo. 382 00:33:13,080 --> 00:33:16,710 Por lo tanto, decir: "Sé que tengo dolor" es totalmente absurdo. 383 00:33:17,760 --> 00:33:22,630 Cuando quieras saber el significado de una palabra, no mires dentro de ti, 384 00:33:23,680 --> 00:33:26,280 Mire los usos de la palabra en nuestra forma de vida. 385 00:33:27,320 --> 00:33:29,310 Mira cómo nos comportamos. 386 00:33:30,760 --> 00:33:33,750 ¿Estás diciendo ¿No hay problemas filosóficos? 387 00:33:33,800 --> 00:33:36,000 Hay... 388 00:33:36,040 --> 00:33:38,030 lingüístico, 389 00:33:38,080 --> 00:33:40,390 matemático, ético, 390 00:33:40,440 --> 00:33:44,640 problemas logísticos y... religiosos, 391 00:33:44,680 --> 00:33:48,150 pero hay ¡No hay problemas filosóficos genuinos! 392 00:33:49,800 --> 00:33:52,160 Estás trivializando la filosofía. 393 00:33:52,200 --> 00:33:56,880 La filosofía es simplemente ¡un subproducto de un lenguaje malentendido! 394 00:33:59,080 --> 00:34:01,070 ¿Por qué no te das cuenta de eso? 395 00:34:04,280 --> 00:34:07,590 Oh querido. No puede soportar el desacuerdo, ¿verdad? 396 00:34:34,480 --> 00:34:36,470 ¿Qué estás haciendo? 397 00:34:36,520 --> 00:34:39,120 Tomar notas sobre tu clase antes de que se me olvide. 398 00:34:39,160 --> 00:34:41,150 ¿Estás loco? Arruinarás la trama. 399 00:34:41,200 --> 00:34:43,190 Shh. 400 00:34:43,240 --> 00:34:45,920 No hay trama. 401 00:34:48,960 --> 00:34:50,950 Puede que lo haya. 402 00:34:51,960 --> 00:34:53,550 Guárdalo. 403 00:34:53,600 --> 00:34:55,590 Guárdalo en este instante. 404 00:35:02,080 --> 00:35:04,360 ¿Qué dijiste sobre Fortnum y Mason? 405 00:35:05,480 --> 00:35:07,470 No seas ridículo. 406 00:35:20,680 --> 00:35:23,960 LUDWIG DE ADULTO: No hubo Concurso entre cine y seminario. 407 00:35:24,000 --> 00:35:25,990 Me encantaban las películas. 408 00:35:26,040 --> 00:35:28,030 Especialmente westerns y musicales. 409 00:35:28,080 --> 00:35:32,440 Carmen Miranda y Betty Hutton eran mis actrices favoritas. 410 00:35:35,480 --> 00:35:37,470 Siempre me sentaba en primera fila. 411 00:35:38,480 --> 00:35:42,680 La película se sintió como una ducha, borrando el sermón. 412 00:35:44,680 --> 00:35:46,670 Odiaba los noticiarios. 413 00:35:46,720 --> 00:35:48,710 Demasiado patriótico. 414 00:35:49,720 --> 00:35:53,030 Sentí a los creadores debieron ser grandes alumnos de Goebbels. 415 00:35:56,720 --> 00:36:01,720 En cuanto a tocar el himno nacional al final, Me escabulliría. 416 00:36:05,120 --> 00:36:07,110 (Música de piano elegante) 417 00:36:18,480 --> 00:36:20,470 ¡Vamos, Maynard! 418 00:36:20,520 --> 00:36:22,510 Aceleralo. 419 00:36:23,520 --> 00:36:26,080 No puedo ir más rápido, me está mareando. 420 00:36:26,120 --> 00:36:28,110 ¿Debería ir más rápido, Ludwig? 421 00:36:28,160 --> 00:36:32,080 No, no, sigue como estás. vamos Maynard, ¡sigue así, sigue así, sigue así! 422 00:36:32,120 --> 00:36:34,190 Estás ralentizando todo. 423 00:36:35,400 --> 00:36:37,120 Estoy acabado. 424 00:36:37,160 --> 00:36:39,360 ¡Lo has arruinado todo! 425 00:36:39,400 --> 00:36:41,200 Estábamos cogiendo ritmo. 426 00:36:41,240 --> 00:36:43,880 ¡Vete y juega con alguien más! 427 00:36:43,920 --> 00:36:45,910 Está bien. 428 00:36:46,680 --> 00:36:49,280 Puedes ser el sol esta vez. Es más fácil. 429 00:36:49,320 --> 00:36:51,310 Yo seré la tierra, 430 00:36:51,360 --> 00:36:53,350 y Lydia puede ser la luna. 431 00:36:54,360 --> 00:36:55,840 Descansamos. 432 00:36:55,880 --> 00:36:57,320 Toma té. 433 00:36:57,360 --> 00:36:59,350 Vamos, Maynard. 434 00:37:04,080 --> 00:37:06,070 Oh querido. 435 00:37:07,320 --> 00:37:09,550 Me pregunto dónde me equivoqué. 436 00:37:22,880 --> 00:37:27,080 Oh, Bertie, escucha esto. Es el poema satírico de Ludwig de Julian Bell. 437 00:37:28,080 --> 00:37:31,120 "Porque dice tonterías, numerosas declaraciones hacen 438 00:37:31,160 --> 00:37:33,550 Para siempre su propio voto de silencio se rompe 439 00:37:33,600 --> 00:37:39,230 Ética, estética, charlas de día y de noche. y llama a las cosas buenas o malas y malas o correctas 440 00:37:40,280 --> 00:37:45,150 ¿Quién en cualquier tema alguna vez vio? ¿Ludwig se abstiene de dictar la ley? 441 00:37:45,200 --> 00:37:50,040 En cada empresa nos grita y detiene nuestra frase tartamudeando la suya 442 00:37:50,080 --> 00:37:55,760 Argumentos incesantes, duros, furiosos y ruidosos, seguro de que tiene razón y orgulloso de su razón 443 00:37:55,800 --> 00:38:01,640 Estos defectos son comunes, compartidos por todos en parte, pero Wittgenstein pontifica sobre el arte" 444 00:38:03,880 --> 00:38:09,670 ¡WittersGitters, WittersGitters, WittersGitters! 445 00:38:09,720 --> 00:38:14,160 ¡Hada, hada, hada! 446 00:38:16,200 --> 00:38:17,760 ¡Idiota! 447 00:38:26,640 --> 00:38:28,360 ¿Qué significa esto? 448 00:38:28,400 --> 00:38:31,000 Es un gesto de desprecio. 449 00:38:31,040 --> 00:38:34,350 Un ciclista me hizo esto mientras cruzaba la calle. 450 00:38:35,400 --> 00:38:38,080 Decidí en ese momento suicidarme. 451 00:38:38,120 --> 00:38:41,110 ¿Vienes al Palladium con nosotros? esta tarde? 452 00:38:41,160 --> 00:38:44,870 ¿Cuál es la estructura lógica de este gesto? 453 00:38:45,880 --> 00:38:47,870 ¡No tiene uno! 454 00:38:48,880 --> 00:38:52,480 Eso significa que he pasado la mayor parte de mi vida tanteando un callejón sin salida. 455 00:38:52,520 --> 00:38:58,120 ¿No es más bien una reacción exagerada suicidarse? ¿Porque alguien te hace la señal de V? 456 00:38:59,160 --> 00:39:02,280 La filosofía busca la esencia del significado. 457 00:39:03,080 --> 00:39:05,680 No existe tal cosa. ¡No existe tal cosa! 458 00:39:06,400 --> 00:39:09,520 Así como hacemos las cosas en la vida cotidiana y cosas así. 459 00:39:09,560 --> 00:39:11,310 El portero de la universidad lo sabe. 460 00:39:11,360 --> 00:39:14,590 ¿Es eso lo que planeas hacer? por el resto de tu vida? 461 00:39:14,640 --> 00:39:16,920 L-Empezaré por suicidarme. 462 00:39:16,960 --> 00:39:18,840 ¿Champaña antes de irte? 463 00:39:18,880 --> 00:39:20,870 Eh, ¿sabes...? 464 00:39:20,920 --> 00:39:23,560 Me encantaría una taza de té. 465 00:39:43,280 --> 00:39:45,670 Qué propio de un filósofo odiar la filosofía. 466 00:39:46,680 --> 00:39:49,670 Él piensa que los trabajadores comunes y corrientes tener las respuestas. 467 00:39:49,720 --> 00:39:51,710 Quiere que abandone la filosofía. 468 00:39:51,760 --> 00:39:54,150 Quizás debería hacerlo. 469 00:39:55,200 --> 00:39:57,800 La filosofía simplemente afirma lo que todos admiten. 470 00:39:57,840 --> 00:40:00,800 ¿Cómo mide esto la filosofía? 471 00:40:04,880 --> 00:40:06,870 Se supone que no debe hacerlo. 472 00:40:06,920 --> 00:40:10,230 Seria como quejarse que no se puede tocar una melodía con una zanahoria. 473 00:40:10,280 --> 00:40:12,270 Precisamente. 474 00:40:12,320 --> 00:40:14,310 ¿Crees que la filosofía es inútil? 475 00:40:14,360 --> 00:40:16,350 Oh, no. 476 00:40:17,400 --> 00:40:19,520 A Ludwig le sirve como terapia. 477 00:40:20,560 --> 00:40:22,550 ¿Vas a seguir su consejo? 478 00:40:24,320 --> 00:40:26,310 Estaba destinado al hoyo. 479 00:40:27,280 --> 00:40:29,510 My parents gave up everything to get me here. 480 00:40:30,560 --> 00:40:33,320 Me encantaría volver, 481 00:40:34,360 --> 00:40:36,350 pero les rompería el corazón. 482 00:40:43,680 --> 00:40:45,670 Bueno, ¿qué pasa con Aristóteles? 483 00:40:46,720 --> 00:40:48,710 ¿Qué pasa con Aristóteles? 484 00:40:49,720 --> 00:40:51,710 L-Nunca he leído a Aristóteles. 485 00:40:53,680 --> 00:40:55,670 ¿Qué puede decirnos de todos modos? 486 00:40:55,720 --> 00:40:59,510 Las respuestas están en Tolstoi, Dostoievski y San Mateo. 487 00:40:59,560 --> 00:41:01,550 ¡Qué maravilloso! 488 00:41:01,600 --> 00:41:03,990 ¡No sabía que eras cristiano, Ludwig! 489 00:41:04,040 --> 00:41:05,240 No lo soy. 490 00:41:05,280 --> 00:41:09,400 Es que miro todo desde un punto de vista religioso. 491 00:41:10,640 --> 00:41:13,950 ¿Por qué hay algo en absoluto? en lugar de simplemente nada? 492 00:41:15,000 --> 00:41:17,600 Bueno, cómo arde el maldito azul. ¿Debería saberlo? 493 00:41:17,640 --> 00:41:19,760 Yo soy la mujer. Eres el filósofo. 494 00:41:19,800 --> 00:41:22,870 La parte más importante de mi filosofía. no ha sido escrito. 495 00:41:22,920 --> 00:41:25,230 No puedo escribirlo. Nunca se podrá escribir. 496 00:41:25,280 --> 00:41:29,070 ¡Oh, tonterías! Un desayuno inglés completo y un punto de aplicación. 497 00:41:29,120 --> 00:41:31,510 Dudo que se entienda en el futuro. 498 00:41:31,560 --> 00:41:36,350 La gente, la cultura, el aire, todo será diferente en el futuro. 499 00:41:36,400 --> 00:41:38,630 Estamos mutando. 500 00:41:40,480 --> 00:41:44,160 Ya sabes, tu obsesión por la perfección. Es bastante, bastante ridículo. 501 00:41:45,200 --> 00:41:48,040 Quiero ser perfecto, ¿tú no? 502 00:41:48,080 --> 00:41:50,440 Cristo, no. 503 00:41:50,480 --> 00:41:53,470 - Entonces no veo cómo podemos ser amigos. - Yo tampoco. 504 00:42:00,160 --> 00:42:05,600 yo solía creer that language gave us a picture of the world. 505 00:42:07,000 --> 00:42:10,880 Pero no puede darnos una idea de cómo lo hace. 506 00:42:12,000 --> 00:42:15,920 Eso sería como tratar de verte a ti mismo. viendo algo. 507 00:42:18,960 --> 00:42:23,560 Cómo lo hace el lenguaje está más allá de toda expresión. 508 00:42:25,680 --> 00:42:27,670 Ese es el misterio. 509 00:42:30,680 --> 00:42:32,670 Todo eso estuvo mal. 510 00:42:33,680 --> 00:42:37,760 El lenguaje no es una imagen en absoluto. 511 00:42:37,800 --> 00:42:39,790 ¿Qué es entonces? 512 00:42:40,520 --> 00:42:42,510 Es... 513 00:42:43,560 --> 00:42:45,550 ...una herramienta. 514 00:42:45,600 --> 00:42:47,590 Un instrumento. 515 00:42:48,880 --> 00:42:53,110 No hay una sola imagen del mundo, hay muchos juegos de idiomas diferentes, 516 00:42:53,160 --> 00:42:56,710 diferentes formas de vida, Diferentes maneras de hacer las cosas con palabras. 517 00:42:56,760 --> 00:42:58,320 ¡No todos se juntan! 518 00:42:58,360 --> 00:43:00,350 ¿Qué quieres decir? 519 00:43:01,360 --> 00:43:06,150 Todo lo que quiero decir es los límites de mi idioma. Son los límites de mi mundo. 520 00:43:06,200 --> 00:43:09,720 Seguimos corriendo contra las paredes de nuestra jaula. 521 00:43:17,800 --> 00:43:19,790 Lo siento mucho. 522 00:43:22,640 --> 00:43:24,630 Tienes un maestro inútil hoy. 523 00:43:24,680 --> 00:43:26,270 Yo... 524 00:43:26,320 --> 00:43:28,470 Estoy completamente limpio. 525 00:43:30,640 --> 00:43:32,630 Por favor, perdóname. 526 00:43:32,680 --> 00:43:34,240 Eso fue bastante magistral. 527 00:43:35,280 --> 00:43:37,670 - Fue espantoso. - No lo sé. 528 00:43:37,720 --> 00:43:39,710 Me hizo sentir como un vegetal. 529 00:43:40,760 --> 00:43:42,560 ¿Cómo podría ser posible? 530 00:43:42,600 --> 00:43:45,280 No se siente nada ser un vegetal. 531 00:43:45,320 --> 00:43:47,960 ESTUDIANTE: Simplemente no puedo verlo, profesor. 532 00:43:48,000 --> 00:43:51,150 De alguna manera me parece natural decir: "Sé que estoy sufriendo". 533 00:43:52,200 --> 00:43:55,750 Oh... natural. 534 00:43:56,800 --> 00:43:59,160 Dime, 535 00:43:59,200 --> 00:44:02,350 ¿Por qué parece más natural? 536 00:44:02,400 --> 00:44:09,320 Para que la gente crea que el sol gira. la Tierra, y no al revés? 537 00:44:10,360 --> 00:44:12,830 Bueno, obviamente, porque así lo parece. 538 00:44:12,880 --> 00:44:14,870 Veo. 539 00:44:14,920 --> 00:44:17,440 Entonces ¿cómo se vería? si la tierra girara alrededor del sol? 540 00:44:17,480 --> 00:44:19,470 Emm... 541 00:44:19,520 --> 00:44:21,510 bueno, supongo... 542 00:44:25,840 --> 00:44:27,990 Sí, veo lo que quieres decir. 543 00:45:16,880 --> 00:45:19,480 LUDWIG DE NIÑO: Seminario, película. 544 00:45:19,520 --> 00:45:21,400 (Disparos y gritos de nativos americanos) 545 00:45:24,680 --> 00:45:26,670 Seminario. 546 00:45:26,720 --> 00:45:28,710 (Trompeta de caballería) 547 00:45:28,760 --> 00:45:30,750 Seminario. 548 00:45:32,200 --> 00:45:34,190 Película. 549 00:45:40,280 --> 00:45:42,270 Seminario. 550 00:45:44,280 --> 00:45:46,270 Película. 551 00:45:49,280 --> 00:45:51,270 LUDWIG DE ADULTO: Siguió y siguió. 552 00:45:52,280 --> 00:45:55,350 Cambridge, Cambridge, Cambridge. 553 00:45:57,000 --> 00:45:59,760 No es de extrañar que todos soñaran con Moscú. 554 00:46:00,760 --> 00:46:02,960 Keynes y Russell habían estado allí. 555 00:46:04,000 --> 00:46:08,680 Bertie, siempre el oportunista, escribió un chelín impactante llamado 556 00:46:08,720 --> 00:46:11,400 La práctica y la teoría del bolchevismo. 557 00:46:12,680 --> 00:46:14,670 Lo condenó de plano. 558 00:46:14,720 --> 00:46:17,840 Pero, como todo el mundo sabe, 559 00:46:17,880 --> 00:46:21,240 los mejores de Cambridge se convirtieron en espías. 560 00:46:22,280 --> 00:46:27,830 Mi sueño era ir a la Unión Soviética y trabajar como trabajador manual. 561 00:46:49,520 --> 00:46:52,800 Te he conseguido un trabajo con una empresa de ingeniería local. 562 00:46:53,800 --> 00:46:55,630 ¿Por qué? 563 00:46:55,680 --> 00:46:57,670 Pensé que estarías contento. 564 00:46:57,720 --> 00:47:00,160 Estarías trabajando con tus manos. 565 00:47:00,200 --> 00:47:02,190 Deberías hacer algo útil. 566 00:47:02,240 --> 00:47:04,150 Pero Luis, 567 00:47:04,200 --> 00:47:06,110 Mi formación es académica. 568 00:47:06,160 --> 00:47:07,910 Ese es el desafío. 569 00:47:07,960 --> 00:47:11,720 Me voy a Rusia. Intentaré encontrar trabajos manuales para ambos allí. 570 00:47:11,760 --> 00:47:13,750 ¿Por qué quieres ir a Rusia? 571 00:47:13,800 --> 00:47:16,240 Ah, por cierto, tendrás que prestarme una corbata. 572 00:47:42,840 --> 00:47:48,630 Profesor Wittgenstein, en nombre del Instituto de Relaciones Exteriores, puedo ofrecerle dos cosas. 573 00:47:48,680 --> 00:47:51,360 La cátedra de filosofía de la Universidad de Kazán 574 00:47:51,400 --> 00:47:54,520 o un puesto docente en filosofía en la Universidad de Moscú. 575 00:47:54,560 --> 00:47:56,550 Er, camarada, por favor. 576 00:47:56,600 --> 00:47:58,590 No quiero enseñar. 577 00:47:58,640 --> 00:48:04,110 Quiero trabajar como obrero manual, ya sea en una fábrica o en una granja colectiva. 578 00:48:04,160 --> 00:48:08,080 Pero profesor, eto nyevozmozhno. ¿O chem vy govoritye? 579 00:48:08,120 --> 00:48:12,160 Nyeuzheli vy nye ponimayetye? Nu, kakoy iz vas kolkhoznik? Eto absurdo. 580 00:48:12,200 --> 00:48:13,790 ¿Chto? 581 00:48:13,840 --> 00:48:18,280 Lo siento mucho, profesor Wittgenstein. pero esto está absolutamente fuera de discusión. 582 00:48:18,320 --> 00:48:22,470 Lo único que no escasea en la Unión Soviética es mano de obra no calificada. 583 00:48:23,520 --> 00:48:25,510 Papá. 584 00:48:25,560 --> 00:48:27,550 Da, da, profesor. 585 00:48:27,600 --> 00:48:32,150 Debemos enseñar las circunstancias congeladas cantar tocándoles su propia melodía. 586 00:48:32,200 --> 00:48:36,160 Profesor Wittgenstein, Te recomiendo que leas más Hegel. 587 00:48:39,280 --> 00:48:41,240 Eto shuka. 588 00:48:41,280 --> 00:48:43,920 No podría leer a Hegel. 589 00:48:43,960 --> 00:48:45,950 Me volvería completamente loco. 590 00:48:47,080 --> 00:48:50,280 Dime, ¿has leído a Trotsky sobre el arte? 591 00:48:50,320 --> 00:48:53,310 Eso es mucho más interesante. 592 00:48:53,360 --> 00:48:55,670 Nyet, profesor, ya nye chitala Trotskogo. 593 00:48:55,720 --> 00:48:59,920 Trotskiy, es peligroso. Profesor, por favor entienda vas. 594 00:48:59,960 --> 00:49:03,000 Vy priyezhayetye v Moskvu, vy khotye rabotat' 595 00:49:03,040 --> 00:49:06,920 v kolkhozye, vy khotyye, chtoby ya chitala Trotski. No, Trotskiy, esto es peligroso. 596 00:49:06,960 --> 00:49:10,000 Trotsky - eto Sibir'. ¿Vy ponimayetye? Trotsky - eto Sibir'. 597 00:49:10,040 --> 00:49:12,030 (campana) - Sleduyushchiy. 598 00:49:12,080 --> 00:49:14,070 El siguiente. 599 00:49:27,080 --> 00:49:29,070 ¿Cómo estuvo Rusia? 600 00:49:29,120 --> 00:49:34,910 Bueno, al menos el estado de Lenin. ha asegurado que no hay paro. 601 00:49:36,760 --> 00:49:39,200 Es una sociedad ordenada. 602 00:49:41,120 --> 00:49:43,110 ¿Estás disfrutando? 603 00:49:43,160 --> 00:49:45,150 Sí, lo soy. 604 00:49:45,200 --> 00:49:47,080 Tenías razón. 605 00:49:47,120 --> 00:49:49,920 - ¿Encontraste trabajo en Rusia? - Lamentablemente, no. 606 00:49:49,960 --> 00:49:52,870 Parece que estoy atrapado en Cambridge y filosofía. 607 00:49:55,560 --> 00:49:58,080 Ludwig, déjalo. 608 00:50:24,080 --> 00:50:26,360 ¿A qué diablos estás jugando, Ludwig? 609 00:50:26,400 --> 00:50:28,390 Acabo de estar hablando con Johnny. 610 00:50:28,440 --> 00:50:30,430 ¿Qué quieres decir? 611 00:50:30,480 --> 00:50:34,190 Me refiero a toda esta tontería sobre ingeniería y que él consiguiera un trabajo. 612 00:50:34,240 --> 00:50:36,520 ¿Qué crees que pensarán sus padres? 613 00:50:36,560 --> 00:50:38,080 No tengo ni la más mínima duda. 614 00:50:38,120 --> 00:50:41,350 Los padres de Johnny son gente trabajadora. 615 00:50:41,400 --> 00:50:43,520 Su padre es minero. 616 00:50:43,560 --> 00:50:46,790 Sacrificaron todo lo que tienen para llevarlo a Cambridge. 617 00:50:46,840 --> 00:50:49,150 ¿Qué tienen que ver los padres de Johnny con esto? 618 00:50:49,200 --> 00:50:53,160 Escucha, Wittgenstein, Los padres de Johnny son trabajadores. 619 00:50:53,200 --> 00:50:58,230 Eso es lo que admiras cuando se limita a las páginas de Tolstoi. 620 00:50:58,280 --> 00:51:01,240 Nunca conocí a los padres de Johnny. 621 00:51:01,280 --> 00:51:03,270 Te recomiendo encarecidamente que no lo hagas. 622 00:51:04,080 --> 00:51:07,920 Estás imponiendo tu propio odio hacia ti mismo sobre su hijo. 623 00:51:09,360 --> 00:51:11,350 Has estado leyendo a Sigmund Freud. 624 00:51:11,400 --> 00:51:12,840 ¿Qué pasa con eso? 625 00:51:13,880 --> 00:51:15,600 ¡Es algo peligroso! 626 00:51:15,640 --> 00:51:18,950 ¡Créeme! Hace falta un vienés para conocer a otro. 627 00:51:19,000 --> 00:51:23,310 Freud no tiene nada que ver con Johnny. sudando en alguna horrible fábrica. 628 00:51:24,320 --> 00:51:26,440 No puedes hacer esto, Wittgenstein. 629 00:51:26,480 --> 00:51:30,600 No puedes usar a Johnny como forraje para tus propias fantasías. 630 00:51:30,640 --> 00:51:33,080 Lo que hago no es asunto tuyo. 631 00:51:33,120 --> 00:51:35,110 Es asunto mío impedirte... 632 00:51:35,160 --> 00:51:38,310 Oh, ¿cuál es tu palabra? "infectando" a demasiados jóvenes. 633 00:51:38,360 --> 00:51:41,000 Tienes un poder terrible sobre ellos, ¿No puedes ver eso? 634 00:51:41,040 --> 00:51:45,270 La mitad de Cambridge da vueltas imitando tus gestos. 635 00:51:45,320 --> 00:51:48,390 Sabes que nunca he alentado a los discípulos. 636 00:51:49,440 --> 00:51:52,480 Estoy hablando de ti, no de tus ideas. 637 00:51:52,520 --> 00:51:55,830 Lo dominas sobre los demás y ni siquiera lo sabes. 638 00:51:56,880 --> 00:52:03,590 Todos los aristócratas idealizan a la gente común, mientras sigan avivando las calderas. 639 00:52:04,880 --> 00:52:08,080 Debería saberlo, a mí también me criaron así. 640 00:52:08,120 --> 00:52:13,910 Si estás hablando de mi educación, ¡Eso fue hace mucho tiempo! 641 00:52:13,960 --> 00:52:16,080 ¡En otro país! 642 00:52:16,120 --> 00:52:19,750 ¿Cómo puedo hablar con un hombre? ¿Quién cree que corrompo a los demás? 643 00:52:19,800 --> 00:52:22,520 Simplemente estoy citando tus propias palabras. 644 00:52:25,520 --> 00:52:27,510 Russell, 645 00:52:27,560 --> 00:52:32,840 me gustaría que supieras que nuestra amistad ya ha terminado. 646 00:53:10,880 --> 00:53:13,240 Ayer tuve una pelea terrible con Russell. 647 00:53:14,680 --> 00:53:16,670 Dijo que yo era una mala influencia. 648 00:53:18,080 --> 00:53:21,960 ¿Qué te preocupa, Ludwig? ¿Es tu lógica o tus pecados? 649 00:53:22,000 --> 00:53:23,990 Ambos. 650 00:53:24,040 --> 00:53:25,480 Mis pecados principalmente. 651 00:53:25,520 --> 00:53:28,400 Pecados, pecadores, pecadores. 652 00:53:28,440 --> 00:53:31,000 Qué tonterías dices. 653 00:53:32,440 --> 00:53:35,800 Bueno, no debes esperar cualquier simpatía de mi parte. No soy un hombre virtuoso. 654 00:53:35,840 --> 00:53:37,830 Nunca imaginé que lo fueras. 655 00:53:41,080 --> 00:53:47,870 ¿Sabes, Maynard, que cada hora, cada día, Mantengo mis pies con la mayor dificultad, 656 00:53:48,920 --> 00:53:53,760 and the slightest gust of dishonesty Sería suficiente para dejarme boquiabierto para siempre. 657 00:53:53,800 --> 00:53:56,000 Por eso la gente piensa que soy tan extraño. 658 00:53:57,680 --> 00:53:59,670 No sé qué decirte. 659 00:54:00,680 --> 00:54:03,800 estas sufriendo de un caso terminal de integridad moral. 660 00:54:03,840 --> 00:54:08,920 Si te permitieras ser un poco Más pecador, tendrías posibilidades de salvación. 661 00:54:09,920 --> 00:54:12,880 La salvación es lo único que me preocupa. 662 00:54:12,920 --> 00:54:16,200 Y sé que no estamos aquí para pasar un buen rato. 663 00:54:17,680 --> 00:54:20,070 Hablado como un verdadero protestante. 664 00:54:21,680 --> 00:54:27,950 Ludwig, querido, no hay nada en el mundo. como el calor de un cuerpo saciado. 665 00:54:29,000 --> 00:54:33,760 Para mi es como si me quemaran por un viento helado. 666 00:54:35,800 --> 00:54:37,790 Tranquilízate. 667 00:54:47,680 --> 00:54:50,830 La filosofía es una enfermedad de la mente. 668 00:54:52,760 --> 00:54:56,280 No debo infectar a demasiados jóvenes. 669 00:54:58,280 --> 00:55:01,350 Qué único e irremplazable es Johnny. 670 00:55:01,400 --> 00:55:05,280 Y sin embargo, qué poco me doy cuenta de esto cuando estoy con él. 671 00:55:08,120 --> 00:55:10,110 Eso siempre ha sido un problema. 672 00:55:12,080 --> 00:55:15,280 Pero vivir en un mundo donde ese amor es ilegal, 673 00:55:15,320 --> 00:55:19,440 y tratar de vivir de forma abierta y honesta es una completa contradicción. 674 00:55:23,280 --> 00:55:28,230 He...conocido...Johnny tres veces. 675 00:55:29,240 --> 00:55:33,790 Y cada vez comencé con el sentimiento que no pasaba nada. 676 00:55:35,240 --> 00:55:37,230 Pero despuésdespués, 677 00:55:38,280 --> 00:55:40,270 Me sentí avergonzado. 678 00:55:49,080 --> 00:55:51,070 JOHNNY: ¿Qué estás pensando? 679 00:55:52,080 --> 00:55:54,760 Oh, sólo algunos... 680 00:55:55,800 --> 00:55:57,790 ...idea. 681 00:55:58,840 --> 00:56:00,640 ¿Qué idea? 682 00:56:01,640 --> 00:56:05,790 Bueno, durante muchos años en el centro de la filosofía. 683 00:56:05,840 --> 00:56:12,600 Era una imagen del alma humana solitaria. cavilando sobre sus experiencias privadas. 684 00:56:12,640 --> 00:56:14,630 Sí, todo el mundo lo sabe. 685 00:56:17,080 --> 00:56:20,280 Esta alma es prisionera de su propio cuerpo, 686 00:56:21,320 --> 00:56:26,760 y está excluido del contacto con los demás por las paredes de sus cuerpos. 687 00:56:29,880 --> 00:56:31,870 Quería deshacerme de esta imagen. 688 00:56:34,320 --> 00:56:36,310 No hay ningún significado privado. 689 00:56:37,680 --> 00:56:41,520 Somos lo que somos... sólo porque... 690 00:56:42,560 --> 00:56:45,630 ...compartimos un idioma común y formas de vida comunes. 691 00:56:49,880 --> 00:56:51,950 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 692 00:56:52,400 --> 00:56:55,120 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 693 00:57:44,280 --> 00:57:45,870 (Como un rico) Sí. 694 00:57:45,920 --> 00:57:48,800 Sí, me gustaría mucho. Sí, miércoles. 695 00:57:48,840 --> 00:57:50,830 Ah, ¿eso te conviene? 696 00:57:50,880 --> 00:57:52,870 Me queda bien, sí. 697 00:57:52,920 --> 00:57:55,440 Sí. Eso pensé, sí. 698 00:57:55,480 --> 00:57:57,470 Sí, lo era. ¿En realidad? 699 00:57:57,520 --> 00:58:00,640 ¿Berti? Sí, lo sé, sí, sí. 700 00:58:00,680 --> 00:58:02,670 Desde hace muchos años, sí. 701 00:58:02,720 --> 00:58:04,710 (Voz normal) ¡Cristo! 702 00:58:05,880 --> 00:58:11,400 Profesor, usted dijo una vez que el Tractatus Había resuelto todos los problemas de la filosofía. 703 00:58:11,440 --> 00:58:13,430 Sí. 704 00:58:13,480 --> 00:58:15,470 Eso pensé en ese momento. 705 00:58:15,520 --> 00:58:20,040 What I meant was that I tried to show el tipo de cosas que la filosofía podría decir, 706 00:58:20,080 --> 00:58:22,360 y estos no son realmente importantes. 707 00:58:22,400 --> 00:58:26,870 ¿Qué es mucho más importante? son todas las cosas que no puede articular. 708 00:58:26,920 --> 00:58:29,680 ¿No es suficiente la filosofía? 709 00:58:29,720 --> 00:58:32,080 - Crees. - Así es. 710 00:58:32,120 --> 00:58:36,430 Eso pensé en ese momento. De hecho, sigo pensando que sí, pero por diferentes motivos. 711 00:58:36,480 --> 00:58:41,190 Ahora, hablando de tu trabajo más reciente, las Investigaciones Filosóficas y así sucesivamente. 712 00:58:41,240 --> 00:58:46,560 Así es. En este trabajo posterior abandoné la idea de que el lenguaje es una especie de imagen. 713 00:58:46,600 --> 00:58:49,240 Esa es sólo una metáfora engañosa. 714 00:58:49,280 --> 00:58:54,520 Quiero decir, se podría decir que la palabra "bolso" es una foto de un bolso. 715 00:58:54,560 --> 00:58:57,400 Pero ¿qué pasa con palabras como "hola", 716 00:58:57,440 --> 00:58:59,430 "quizás", "oh, diablos", 717 00:58:59,480 --> 00:59:02,390 ¿De qué nos dan una foto? 718 00:59:02,440 --> 00:59:08,360 Entonces, ¿cómo definirías ahora la relación? ¿entre el lenguaje y el mundo? 719 00:59:08,400 --> 00:59:10,630 Oh, de muchas maneras diferentes. 720 00:59:11,480 --> 00:59:15,950 Mi error había sido pensar que there was only one way of talking at stake here. 721 00:59:16,000 --> 00:59:20,080 vine a ver que hay Muchas cosas diferentes hacemos con el lenguaje. 722 00:59:20,120 --> 00:59:22,920 Juegos de diferentes lenguajes, como yo los llamo. 723 00:59:23,800 --> 00:59:29,960 Y el significado de la palabra es solo la forma. se usa en un juego de lenguaje en particular. 724 00:59:31,000 --> 00:59:34,600 ¿Y qué crees ahora? ¿Cuál es la tarea de la filosofía? 725 00:59:35,640 --> 00:59:40,670 Los enigmas filosóficos surgen porque tendemos mezclar un juego de lenguaje con otro. 726 00:59:40,720 --> 00:59:44,920 Por ejemplo, la gente se pregunta la naturaleza de algo que llaman "alma". 727 00:59:44,960 --> 00:59:50,240 Pero esto puede deberse simplemente a que están pensando del alma a lo largo de las líneas de un objeto físico. 728 00:59:51,320 --> 00:59:55,760 son confusos una manera de hablar con otro. 729 00:59:55,800 --> 00:59:59,240 El trabajo de la filosofía. Qué es resolver estos juegos de lenguaje? 730 00:59:59,280 --> 01:00:01,080 Exactamente. 731 01:00:01,120 --> 01:00:03,510 Están todos perfectamente en orden tal como están. 732 01:00:03,560 --> 01:00:05,870 La filosofía en ningún sentido puede cuestionarlos. 733 01:00:05,920 --> 01:00:09,310 La filosofía deja todo exactamente como está. 734 01:00:10,360 --> 01:00:13,830 Profesor Wittgenstein, has estado asociado con el argumento 735 01:00:13,880 --> 01:00:16,030 que no puede haber un lenguaje privado. 736 01:00:16,080 --> 01:00:18,070 ¿Podrías explicar esto un poco? 737 01:00:18,120 --> 01:00:20,110 Lo que quiero decir es esto, 738 01:00:21,160 --> 01:00:26,000 aprendemos a usar palabras, porque pertenecemos a una cultura. 739 01:00:26,040 --> 01:00:28,030 Una forma de vida. 740 01:00:28,080 --> 01:00:30,600 Una forma práctica de hacer las cosas. 741 01:00:30,640 --> 01:00:35,480 Al final, hablamos como lo hacemos, por lo que hacemos. 742 01:00:36,520 --> 01:00:39,360 Y todo esto es un asunto propiamente público. 743 01:00:39,400 --> 01:00:42,520 Filósofos en la tradición de Descartes 744 01:00:42,560 --> 01:00:47,760 empezar desde el yo solitario, cavilando sobre sus sensaciones privadas. 745 01:00:49,040 --> 01:00:53,040 Quiero revertir este modelo centenario. 746 01:00:53,080 --> 01:00:55,990 Quiero partir de nuestra cultura, 747 01:00:56,040 --> 01:00:58,720 nuestra vida práctica compartida, 748 01:00:58,760 --> 01:01:02,960 y mira lo que pensamos y sentimos, 749 01:01:03,000 --> 01:01:07,150 y decirlo en estos términos públicos. 750 01:01:07,200 --> 01:01:09,190 Profesor, muchas gracias. 751 01:01:14,680 --> 01:01:16,480 Estoy pensando en irme. 752 01:01:16,520 --> 01:01:19,720 Otra vez no, Ludwig. Has pasado toda tu vida huyendo. 753 01:01:19,760 --> 01:01:21,750 Lo digo en serio, Maynard. 754 01:01:21,800 --> 01:01:23,790 ¿Adónde esta vez? 755 01:01:23,840 --> 01:01:25,830 ¿Noruega? ¿Viena? 756 01:01:25,880 --> 01:01:27,870 ¿Swansea? 757 01:01:27,920 --> 01:01:29,910 ¿Otra vez no la Unión Soviética? 758 01:01:29,960 --> 01:01:31,950 ¿Qué le pasa a la Unión Soviética? 759 01:01:32,000 --> 01:01:34,120 El lugar es un enorme campo de trabajo. 760 01:01:34,160 --> 01:01:36,150 No hay nada malo con el trabajo de parto. 761 01:01:36,200 --> 01:01:38,510 Lo hay si te disparan por no hacerlo. 762 01:01:42,880 --> 01:01:47,270 quiero dejar de enseñar filosofia Y concéntrate en mi libro. 763 01:01:48,320 --> 01:01:51,310 ¿Por qué no hacerlo en Cambridge y cobrar? 764 01:01:52,880 --> 01:01:56,080 Me voy a Irlanda a vivir junto al mar. 765 01:01:56,120 --> 01:01:58,190 En Irlanda te disparan si trabajas. 766 01:02:02,280 --> 01:02:04,270 Ah, Luis. 767 01:02:05,280 --> 01:02:07,080 lo se, 768 01:02:07,120 --> 01:02:09,320 Soy un completo maldito desastre. 769 01:02:10,320 --> 01:02:12,310 Te amamos. 770 01:02:19,520 --> 01:02:21,510 (Las olas golpean suavemente) 771 01:02:29,080 --> 01:02:31,070 Doctor Wittgenstein. 772 01:02:31,120 --> 01:02:33,720 Ah, estás aquí. Bien. 773 01:02:33,760 --> 01:02:35,750 Por fin. 774 01:02:35,800 --> 01:02:38,320 No podrías haber elegido un lugar más remoto. 775 01:02:39,680 --> 01:02:41,670 Bueno, ¿cómo va el trabajo en tu libro? 776 01:02:41,720 --> 01:02:43,710 Arrastrándose. 777 01:02:43,760 --> 01:02:46,040 Eso significa que has escrito una obra maestra. 778 01:02:47,680 --> 01:02:49,670 ¿Cuál es la noticia del médico? 779 01:02:49,720 --> 01:02:53,240 - Me temo que no es bueno. - Espero que no sea nada grave. 780 01:02:53,280 --> 01:02:55,400 La semana pasada vi a un especialista en Dublín. 781 01:02:56,440 --> 01:02:58,590 Tengo cáncer de próstata. 782 01:02:58,640 --> 01:03:00,630 Ah, lo siento. 783 01:03:01,640 --> 01:03:06,400 Responde bien al tratamiento hormonal. en etapas tempranas. 784 01:03:06,440 --> 01:03:08,430 ¿Hay algo que pueda hacer? 785 01:03:08,480 --> 01:03:10,470 No creas que tengo miedo de morir. 786 01:03:11,480 --> 01:03:14,920 Es la muerte la que da sentido y forma a la vida. 787 01:03:17,160 --> 01:03:19,150 Puedes llevarme de regreso a Cambridge. 788 01:03:19,200 --> 01:03:21,190 No quiero morir aquí. 789 01:03:23,680 --> 01:03:25,670 Cuando quieras. 790 01:04:07,880 --> 01:04:09,870 Ya sabes, 791 01:04:09,920 --> 01:04:16,600 Me hubiera gustado mucho haber compuesto una obra filosófica. trabajo que consistía íntegramente en chistes. 792 01:04:17,640 --> 01:04:19,630 ¿Por qué no lo hiciste? 793 01:04:20,640 --> 01:04:22,760 Lamentablemente, no tenía sentido del humor. 794 01:04:25,160 --> 01:04:27,150 Déjame contarte una pequeña historia. 795 01:04:29,160 --> 01:04:33,280 Había una vez un joven que soñaba de reducir el mundo a la pura lógica. 796 01:04:34,320 --> 01:04:38,110 Porque era un joven muy inteligente, en realidad logró hacerlo. 797 01:04:38,160 --> 01:04:40,840 Cuando terminó su trabajo, él retrocedió y lo admiró. 798 01:04:40,880 --> 01:04:42,870 Fue hermoso. 799 01:04:42,920 --> 01:04:45,830 Un mundo purgado de imperfección e indeterminación. 800 01:04:46,880 --> 01:04:50,270 Innumerables acres de hielo reluciente estirándose hacia el horizonte. 801 01:04:51,560 --> 01:04:56,480 Entonces el joven inteligente miró a su alrededor mundo que había creado y decidió explorarlo. 802 01:04:56,520 --> 01:04:59,320 Dio un paso adelante y cayó de espaldas. 803 01:04:59,360 --> 01:05:01,640 Verá, se había olvidado de la fricción. 804 01:05:01,680 --> 01:05:04,990 El hielo estaba liso, nivelado e inoxidable. 805 01:05:05,040 --> 01:05:07,030 Pero no se podía caminar hasta allí. 806 01:05:07,760 --> 01:05:12,280 Entonces el joven inteligente se sentó y lloró lágrimas amargas. 807 01:05:13,520 --> 01:05:16,430 Pero a medida que se convirtió en un anciano sabio, 808 01:05:16,480 --> 01:05:20,560 llegó a entender que La aspereza y la ambigüedad no son imperfecciones, 809 01:05:20,600 --> 01:05:22,590 son los que hacen girar el mundo. 810 01:05:22,640 --> 01:05:24,630 Quería correr y bailar. 811 01:05:25,880 --> 01:05:28,760 Y las palabras y cosas esparcidas por el suelo 812 01:05:28,800 --> 01:05:31,520 estamos todos maltratados y empañado y ambiguo. 813 01:05:31,560 --> 01:05:36,160 el viejo sabio Vi que así eran las cosas. 814 01:05:37,600 --> 01:05:42,360 Pero algo en él todavía sentía nostalgia por el hielo, 815 01:05:42,400 --> 01:05:47,600 donde todo era radiante y absoluto e implacable. 816 01:05:48,640 --> 01:05:51,550 Aunque le había llegado a gustar la idea del terreno accidentado, 817 01:05:51,600 --> 01:05:53,800 no se atrevía a vivir allí. 818 01:05:54,840 --> 01:06:00,390 Así que ahora estaba abandonado entre la tierra y el hielo, sin estar a gusto en ninguno de los dos. 819 01:06:02,520 --> 01:06:05,590 Y ésta fue la causa de todo su dolor. 820 01:06:05,640 --> 01:06:07,630 ♪ MOZART: Rondó en la menor, K511 821 01:06:14,840 --> 01:06:18,840 Salve Cromodinámica, Señor de la Cuántica. 822 01:06:19,880 --> 01:06:23,480 Esto es Quark, Encanto y Extrañeza informes. 823 01:06:24,560 --> 01:06:30,910 Sobre el filósofo Falleció Ludwig Wittgenstein. 824 01:06:31,960 --> 01:06:36,510 La solución al enigma de la vida. en el espacio y el tiempo 825 01:06:36,560 --> 01:06:39,630 se encuentra fuera del espacio y del tiempo. 826 01:06:40,680 --> 01:06:45,630 Pero como sabes y yo sé, no hay acertijos. 827 01:06:46,680 --> 01:06:52,680 Si se puede formular alguna pregunta, también se puede responder. 828 01:06:58,040 --> 01:07:01,030 ♪ CÉSAR FRANCK: Sonata para violín y piano en la mayor